# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-error-title = { -brand-short-name }
places-no-title = (без назви)
# Do not translate `javascript:` and `data:`, they refer to the scheme used in URLs
places-load-js-data-url-error = З міркувань безпеки, URL “javascript” або “data:” не можуть бути завантажені з вікна історії чи бічної панелі.
places-bookmarks-backup-title = Назва резервної копії закладок
places-bookmarks-restore-alert-title = Повернути закладки
places-bookmarks-restore-alert = Це замінить всі ваші поточні закладки резервною копією. Ви певні?
places-bookmarks-restore-title = Оберіть резервну копію закладок
places-bookmarks-restore-filter-name = JSON
places-bookmarks-restore-format-error = Непідтримуваний тип файлу
places-bookmarks-restore-parse-error = Неможливо обробити файл резервної копії.
places-bookmarks-import = Імпортувати файл закладок
places-bookmarks-export = Експортувати файл закладок
places-bookmarks-paste-error-title = Знайдено недійсні URL-адреси
places-bookmarks-paste-error-message-header = Зазначені URL-адреси не вдалося додати до ваших закладок. Перевірте форматування і повторіть спробу.
